La citología

Citología del líquido pleural: por qué a veces sale negativa

La citología busca células malignas en el líquido pleural. Cuando las encuentra, confirma el cáncer; cuando no, no lo descarta: detecta alrededor del 60 % de los derrames malignos y bastante menos en mesotelioma y linfoma. Si sale negativa y la sospecha sigue, una segunda muestra añade algo, pero el paso que más rinde es la biopsia de pleura, sobre todo por pleuroscopia.

Qué es la citología

Es el estudio en el que un patólogo revisa al microscopio las células que flotan en el líquido pleural. Se tiñen y se observan una por una, buscando células que no deberían estar ahí. Además, con el sedimento del líquido se prepara un pequeño bloque —el bloque celular— que permite hacer tinciones especiales para saber de qué órgano viene un tumor.

Células del líquido pleural vistas al microscopio
Células del líquido pleural al microscopio. La mayoría son células de defensa y células normales de la pleura.
Citología del líquido pleural con células tumorales
Células malignas en la citología: cuando se ven, el diagnóstico está hecho.

Cómo leer el resultado

Lo que puede decir el reporte de citología y qué significa.
El reporte diceQué significaQué sigue
Positivo para células malignasHay cáncer en la pleuraSaber de dónde viene y decidir el control del líquido
Negativo para células malignasNo se encontraron en esta muestra; no descarta cáncerDepende de la sospecha: vigilar, otra muestra o biopsia
Células atípicas o sospechosasAlgo llamó la atención, pero no alcanza para afirmarloCasi siempre, biopsia
Células mesoteliales reactivasCélulas normales de la pleura irritada; es un hallazgo frecuente y no es cáncerSe interpreta junto con el resto del análisis
Predominio de linfocitosOrienta a tuberculosis, linfoma o cáncer; no es diagnóstico por sí soloRevisar ADA y, si hace falta, biopsia
Una palabra que asusta sin razón: «atipia reactiva». Describe células irritadas por la inflamación, no células de cáncer. Pregunte siempre qué significa en su caso.

Por qué sale negativa aunque haya cáncer

Por eso una citología negativa en alguien con sospecha alta no es el final del estudio. Más sobre la probabilidad de que sea cáncer en ¿significa cáncer?

Qué tan bien detecta cada estudio

Primera citología del líquidoalrededor de 60 %
Citología en mesoteliomabastante menos
Biopsia con aguja guiada por tomografíaalrededor de 87 %
Pleuroscopia con biopsias dirigidasmás de 90 %
De cada 100 derrames que sí son por cáncer, cuántos detecta cada estudio. La segunda citología añade algo; la tercera, casi nada. Cifras aproximadas de la literatura; varían según el tipo de tumor.

Cuántas muestras y cuánto líquido

Con una muestra de volumen adecuado —decenas de mililitros— se obtiene casi todo lo que la citología puede dar; enviar litros no mejora el resultado. Lo que sí importa es que la muestra llegue pronto al laboratorio y en el tubo correcto.

Una segunda muestra, en otra punción, añade rendimiento. A partir de la tercera, la ganancia es mínima: repetir punciones solo para otra citología retrasa el diagnóstico.

Tubos con muestras de líquido pleural preparados para el laboratorio
Las muestras repartidas por estudio. Se decide antes de puncionar qué se va a pedir, para no tener que repetir.

Cuándo pasar a biopsia

Si la citología sale negativa y la sospecha de cáncer sigue —por la historia, la tomografía o el ultrasonido—, el siguiente paso suele ser obtener un fragmento de pleura:

Cómo se elige entre una y otra está en elegir el estudio, y el camino completo en el mapa del diagnóstico.

Una pregunta útil: «Si esta citología sale negativa, ¿cuál sería el siguiente paso y cuándo?». Tener el plan antes del resultado evita semanas de espera.

Si sale positiva

El diagnóstico de derrame maligno está hecho. Con el mismo material, el patólogo puede hacer tinciones para saber de qué órgano viene, y en el cáncer de pulmón, muchas veces, los estudios moleculares que decide el oncólogo. Pregunte si hay material suficiente guardado para eso antes de que le propongan otra punción.

Lo que sigue —cómo se controla el líquido y qué significa para su enfermedad— está en derrame pleural maligno.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa citología de líquido pleural negativa?

Que en esa muestra no se encontraron células malignas. No descarta cáncer: la citología detecta alrededor del 60 % de los derrames malignos, y menos en mesotelioma y linfoma. Si la sospecha sigue, el siguiente paso suele ser una biopsia de pleura.

¿Cuántas citologías de líquido pleural se necesitan?

Una segunda muestra añade rendimiento; a partir de la tercera la ganancia es mínima. Si después de dos citologías negativas la sospecha persiste, conviene pasar a biopsia en lugar de seguir repitiendo punciones.

¿Cuánto tarda el resultado de la citología?

Habitualmente de dos a cinco días hábiles. Si se hacen tinciones especiales en el bloque celular, puede tardar algunos días más.

¿Qué son las células mesoteliales reactivas?

Son las células normales que recubren la pleura, cambiadas por la inflamación. Es un hallazgo frecuente en casi cualquier derrame y no significa cáncer.

¿Si la citología sale positiva ya no hace falta biopsia?

Muchas veces no. Con el mismo material se puede saber de qué órgano viene el tumor y, en algunos cánceres de pulmón, hacer estudios moleculares. Solo se necesita biopsia si el material no alcanza o si se sospecha mesotelioma.

Referencias

  1. Roberts ME, Rahman NM, Maskell NA, et al. British Thoracic Society Guideline for pleural disease. Thorax. 2023;78(Suppl 3):s1-s42. PubMed
  2. Bibby AC, Dorn P, Psallidas I, et al. ERS/EACTS statement on the management of malignant pleural effusions. Eur Respir J. 2018;52(1):1800349. PubMed
  3. Maskell NA, Gleeson FV, Davies RJO. Standard pleural biopsy versus CT-guided cutting-needle biopsy for diagnosis of malignant disease in pleural effusions: a randomised controlled trial. Lancet. 2003;361(9366):1326-30. PubMed
  4. Rahman NM, Ali NJ, Brown G, et al. Local anaesthetic thoracoscopy: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010. Thorax. 2010;65(Suppl 2):ii54-60. PubMed
Dr. Jaime Alejandro Sánchez Gutiérrez, neumólogo y médico pleural
Dr. Jaime Alejandro Sánchez Gutiérrez

Neumología y Medicina Pleural · Guadalajara, Jalisco

Cédula Profesional 8495658 · Cédula de Especialidad 11320144
ORCID 0000-0003-4867-1359 · Publicaciones indexadas · Formación

Revisado el 2 de octubre de 2026

Si la citología salió negativa y el líquido regresa

Revisamos sus resultados y vemos si conviene otra muestra o pasar directo a pleuroscopia, que diagnostica y trata en un solo procedimiento.

Citas · 33 2471 9998 Citas · 33 2537 6705 WhatsApp · 33 1111 7499

Si le falta el aire en este momento, no espere una cita: acuda a urgencias.

WhatsApp